Appropå Stockholmsprogrammet, kolla in vad Illinoise just upptäckt:

4.3.1. Kampen mot den internationella organiserade brottsligheten

[...] De metoder som testas kommer sedan att kunna utsträckas till andra former av särskilt allvarlig brottslighet med en gränsöverskridande dimension, till exempel vapensmuggling och sjöröveri.

Något inom mig, troligtvis piraten, fick mig att kolla upp samma stycke i den engelska versionen av programmet:

[...] It will then be possible to extend the methods thus tested to other forms of particularly serious crime with a cross-border dimension, such as arms smuggling and piracy.

Efter att ha läst båda styckena har jag inte längre någon aning om vilket brott de faktiskt syftar på och hade fått två helt olika uppfattningar ifall jag bara läste ena versionen av programmet. Sådant ska inte hända!

Varför känns det som att politikerna leker med vårt rättssamhälle? Som sagt, håll ögonen öppna!